O homem trocado   (Luís Fernando Veríssimo)

O homem acorda da anestesia e olha em volta. Ainda está na sala de recuperação. Há uma enfermeira do seu lado. Ele pergunta se foi tudo bem.

- Tudo perfeito – diz a enfermeira, sorrindo.

- Eu estava com medo desta operação…

- Por quê? Não havia risco nenhum.

- Comigo, sempre há risco. Minha vida tem sido uma série de enganos…

E conta que os enganos começaram com seu nascimento. Houve uma troca
de bebês no berçário e ele foi criado até os dez anos por um casal de orientais, que nunca entenderam o fato de terem um filho claro com olhos redondos. Descoberto o erro, ele fora viver com seus verdadeiros pais. Ou com sua verdadeira mãe, pois o pai abandonara a mulher depois que esta não soubera explicar o nascimento de um bebê chinês.

- E o meu nome? Outro engano.

- Seu nome não é Lírio?

- Era para ser Lauro. Se enganaram no cartório e…

Os enganos se sucediam. Na escola, vivia recebendo castigo pelo que não fazia. Fizera o vestibular com sucesso, mas não conseguira entrar na universidade. O computador se enganara, seu nome não apareceu na lista.

- Há anos que a minha conta do telefone vem com cifras incríveis. No mês passado tive que pagar mais de R$ 3 mil.

- O senhor não faz chamadas interurbanas?

- Eu não tenho telefone!

Conhecera sua mulher por engano. Ela o confundira com outro. Não foram felizes.

- Por quê?

- Ela me enganava.

Fora preso por engano. Várias vezes. Recebia intimações para pagar dívidas que não fazia. Até tivera uma breve, louca alegria, quando ouvira o médico dizer:

- O senhor está desenganado.

Mas também fora um engano do médico. Não era tão grave assim. Uma simples apendicite.

- Se você diz que a operação foi bem…

A enfermeira parou de sorrir.

- Apendicite? – perguntou, hesitante.

- É. A operação era para tirar o apêndice.

- Não era para trocar de sexo?

1)      Que elementos o cronista utilizou para gerar humor no texto?

2)      Justifique o título do texto.

3)      Indique que consequências os seguintes fatos têm na narrativa:

a)      Troca na maternidade

b)      A ida de outro bebê para sua mãe

c)      Engano do cartório.

d)      Engano do computador

e)      Engano da companhia telefônica

f)       Engano do médico

4)      Observe a fala do médico: “— O senhor está desenganado”. Qual o sentido da palavra “desenganado”?

5)      Por que o narrador não fica apreensivo com este diagnóstico?

6)      Por que, no contexto, o uso da palavra “ desenganado” gera humor?

7)      Comente o final da crônica. Como se produziu o humor nessa passagem?

Gabarito:
1) O fato de acontecer tudo errado com a personagem central.
2) O homem trocado:trocado na maternidade; trocaram seu nome; sua mulher o trocou por outro; trocaram a natureza de sua operação.
3) a- Foi criado por dez anos por um casal oriental.
    b- O marido a abandonou.
    c- Seu nome ficou sendo Lírio e não Lauro.
    d- Não pôde frequentar a universidade, embora tenha passado no vestibular.
    e- Pagava contas altíssimas e nem tinha telefone.
    f- Este lhe dissera que ele estava desenganado, ou seja que o paciente estava prestes a morrer.
4) Que não há mais salvação, que o paciente está prestes a morrer.
5) Porque ele sabe que sempre acontecem enganos com ele, então, certamente, ele não estaria "desenganado" e, consequentemente, sua doença teria cura.
6) Porque o texto apresenta o personagem como vítima de enganos durante toda a sua vida. O médico, ao dar seu diagnóstico, usa exatamente um termo derivado dessa palavra, com um prefixo de negação (des), logo significaria que ele não estaria enganado.
7) Novamente houve um engano em relação a ele, desta vez, extremamente complicado: sua operação era apenas de apendicite, mas realizaram a troca de sexo. O humor se estabelece juntamente com a surpresa e o absurdo da situação.